voluntary insurance
英 [ˈvɒləntri ɪnˈʃʊərəns]
美 [ˈvɑːlənteri ɪnˈʃʊrəns]
n. 自愿（任意）保险
双语例句
- According to polices, current situation of legislation and pilot exploration of the environmental pollution liability insurance in China, our country take the voluntary insurance mainly, with compulsory insurance as a supplement to the environmental pollution liability insurance mode.
而从我国环境污染责任保险的政策规定、立法现状以及试点探索可以看出，我国目前采取以自愿性责任保险为主、强制性责任保险为辅的环境污染责任保险模式。 - When the central government has sufficient financial capacity to subsidize the insured farmers, through policy advocacy and benefit induction, make the farmer consciousness to the insurance can get benefits and voluntary insurance.
当中央有足够的财政能力对参保农民进行补贴时，地方通过政策宣传和利益诱导，使农民意识到参保可以获得利益而自愿参保。 - It is a future tendency to combine the compulsive medical responsibility insurance and voluntary medical responsibility insurance together.
未来发展趋势是走强制性医疗责任保险和自愿性综合医疗责任保险相结合的道路。 - Apparently it has diminished that relying solely on the strength of government finances to establish a universal and comprehensive health protection system, it is inevitable to play the voluntary insurance model of commercial health insurance.
可以说单靠政府财政的力量建立全民的、全面的健康保障体系已经力不从心，那么发挥商业健康保险的自愿保险模式已是势在必行。 - Third, the new rural cooperative medical problems-poor fund-raising channels; lack of adequate compensation mechanisms; government functioning inadequate; a weak awareness of farmers 'voluntary insurance.
三，新型农村合作医疗存在的问题&筹资渠道不畅；缺乏完备的补偿机制；政府职能发挥不充分；农民自愿参保意识淡薄等。 - In China, it's very difficulty for the voluntary insurance of medical liability insurance to develop.
在我国，由于各种原因，以自愿投保为原则的医疗责任保险难以发展起来。 - However, the new rural social pension insurance is a voluntary insurance to farmers based on their willingness to decide whether to participate in the new rural social pension insurance.
但是新农保是一种自愿保险，农民基于自己的意愿来决定是否参加新农保。 - Coordinated voluntary insurance approach
协调式自愿投保方法 - So, this chapter especially probes into two exceptional rules of insurance interest: The first is the voluntary service of the insurance contract and its reverse rule: there is insurance interest unless gamble;
因此，本章特别探讨了保险利益的两个例外规则：第一是保险合同之无因管理及其反向规则：非赌博即有保险利益； - There are three kinds of deposit insurance, compulsory insurance, voluntary insurance and combination of compulsory and voluntary insurance.
存款保险方式有强制保险、自愿保险、强制与自愿相结合三种。